Releases Sample

Astrocyte 1 的歌詞手冊,目前免費提供。

Section 01 / Sample

Sample

三首歌曲,以及歌詞手冊的三個頁面。

Three songs & three sheets.

3songs

Full Listen

3sheets

Lyric Note

3steps

How to Use

6albums

Series

Section 02 / Lyric Note

歌詞手冊的內容,共三頁。

這裡刊載了〈The Rosetta Helix〉的歌詞、單字與中文翻譯頁面。點擊圖片即可放大查看。

Fig. 01

歌詞頁面範例

歌詞頁面

Lyric Sheet

Fig. 02

依出現順序排列的單字與字義範例

依出現順序排列的單字與字義

Vocabulary Index

Fig. 03

中文翻譯與文法筆記範例

中文翻譯與文法筆記

Translation & Grammar

※ 範例圖片上的識別 Logo 是為了防止未經授權的轉載,實際商品資料中不會包含此 Logo。

Section 03 / Listen

先完整試聽三首。

第一首可以搭配上方的歌詞手冊一起對照聆聽。

Section 04 / How to Use

聽。確認。開口說。

先用聲音接觸,再用歌詞手冊確認,最後開口說出來。
在這三個階段之間反覆往返,讓詞彙逐漸內化。

01

Listen

首先,去聽。

在節奏與情感之中,單字會留在耳裡。剛開始不必急著理解意思,先把它當成聲音來聽。即使沒有刻意背誦,聲音也會慢慢和情感連結起來。

02

Read

用歌詞手冊確認。

確認歌詞、依出現順序排列的單字與字義,以及中文翻譯和文法筆記。你會逐漸看見 NGSL/NAWL/TSL 的詞彙,如何在歌詞的脈絡中被實際使用。

03

Sing

開口說出來,實際運用。

跟著音源一起唱,並透過跟讀(shadowing)開口說出來。讓節奏、發音與連音留在身體裡,將學到的詞彙連結到能在英文寫作與對話中實際運用的形式。

Section 05 / Monitor Voices

體驗者的真實回饋。

體驗者試聽了三首代表歌曲,並搭配歌詞手冊使用七天後, 與我們分享了坦率的感想。除了喜歡的地方, 我們也刊載了使用上不太順手的地方,以及對未來的建議。

Voice 01

每首歌都很讓人上癮,越聽越會留在腦海裡。 如果能有抒情歌這類節奏比較慢的歌曲, 或是現在流行的 K-pop 風格歌曲,應該會更好。 歌詞解說有點像學校裡的英文課,讓我有些抗拒。 不過,我覺得這個概念非常棒。 不管是當作英文學習教材,還是單純當作音樂來聽,都很享受。

七天體驗活動參加者/30 多歲・上班族(匿名)

From ASTROBLAST

ASTROBLAST 團隊的回覆

感謝您分享坦率的感想。 很高興您覺得「不管是當作英文學習教材,還是當作音樂來聽,都很享受」。

除了這次體驗活動提供的三首歌曲之外, ASTROBLAST 也有節奏較舒緩的歌曲,以及 K-pop 風格的作品。 今後我們也會思考,如何讓大家更清楚地認識現有歌曲的多樣風格。

歌詞解說著重於學校英文與考試英文中常見的單字和文法, 希望也能銜接日本高中、大學入學考試及 TOEIC 的學習需求。 我們會維持這個基本方向,同時也會評估是否能補充說明: 這些表達在歌詞中帶來什麼樣的語感, 以及在音樂中營造出什麼樣的印象。

Voice 02

文法解說有點太學術了,感覺不太容易入門。 一度有點想放棄。 像「過去分詞」或「後置修飾」這些文法術語, 如果能換成更淺顯的說法, 或者乾脆拿掉文法解說,只保留英文歌詞和日文翻譯, 讓聽的人憑語感自行體會文法,我覺得也可以。 不過,單字表真的很有幫助。 特別是裡面列出了同義字、反義字和衍生字, 讓我很容易理解。 這是一套很有創意的教材,請繼續加油。

七天體驗活動參加者/30 多歲・上班族(匿名)

From ASTROBLAST

ASTROBLAST 團隊的回覆

感謝您分享坦率而具體的感想。 特別是您肯定了包含同義字、反義字及衍生字的單字表, 認為它「很容易理解」,讓我們非常開心。

ASTROBLAST 是專注於英文單字記憶的內容, 核心是在享受音樂的同時,反覆接觸英文單字。 文法解說則考量到日本高中、大學入學考試及 TOEIC 的學習需求, 採用了學校英文與考試英文中常見的文法術語。

不過,您不需要一開始就理解所有的文法解說。 我們建議先聽音樂,透過英文歌詞與翻譯確認意思, 再查看單字表。 當歌詞中出現您感興趣的表達時, 再把文法解說當作輔助教材來查閱即可。

今後我們會在維持文法解說內容的同時, 更用心地提供使用指引, 讓初次接觸的人也能清楚了解它的用途與使用方式。

※ 以上為七天體驗活動參加者的感想,僅刊載已取得本人同意的回饋。

※ 以上回饋翻譯自使用日文版教材的體驗者感想,因此提及「日文翻譯」。台灣版教材則提供繁體中文翻譯與解說。

Section 06 / Album Series

全系列共六張專輯。

Astrocyte 1~4 依照 CEFR A1 至 B2+ 的順序,完整收錄 NGSL 的全部 2,809 個單字。Astrocyte 5 完整涵蓋 NAWL,Astrocyte 6 則完整涵蓋 TSL。

6

Albums

73

Tracks

5,018

Target Words

69

Avg. Words / Track

範例內容就到這裡。
其餘內容,請前往購買頁面查看。

END / Sample